Am 7. Oktober 2016 werden die Elternvertreter gewählt

Am 7. Oktober 2016 werden die Elternvertreter gewählt.

Jede Stimme ist wichtig! Je mehr Eltern wählen, je mehr Gewicht haben die Elternvertreter um Ihre Interessen in den Schulbeiräten zu vertreten. Auch wenn diese Jahr nur eine Liste zur Wahl steht, stärkt uns jede Stimme. Bitte nehmen Sie sich die wenigen Minuten und wählen Sie, damit die Elternvertreter zeigen können, dass die Eltern gemeinsam ihre Meinung vertreten wollen.

Danke, dass Sie sich die Zeit zur Wahl nehmen!

Sie haben am 7. Oktober keine Zeit zur Wahl? Dann wählen Sie per Briefwahl!

Jeder Elternteil kann an der Wahl zum Schulrat (« conseil d’école ») teilnehmen (zwei Stimmen pro Familie).
Zur Briefwahl, stecken Sie eine blaue Kandidatenliste in den blauen Umschlag, ohne irgendetwas auf die Liste oder den Umschlag zu schreiben. Verschliessen Sie den Umschlag und stecken Sie sie in einen weissen Umschlag, schreiben Sie auf die Rückseite den Ihren Namen, den Namen und die Klasse Ihres Kindes und unterschreiben Sie. Der Brief muss die Schule vor dem Wahltag erreichen. Sie können den Brief in den Briefkasten der Schule einwerfen, ihn Ihrem Kind für seinen Klassenlehrer mitgeben oder ihn per Post an folgende Adresse senden:

Élection des Parents d’Élèves au Conseil d’École
École de la Houille Blanche,
7, rue de la Houille Blanche,
38100 Grenoble

Eine weitere Wahl für die Eltern mit Kind in einer internationalen Sektion!

Eltern mit einem Kind in einer internationalen Sektion können an der Wahl zum Rat der internationalen Sektionen (« conseil des sections internationales ») teilnehmen. Die Briefwahl erfolgt nach dem gleichen Prinzip, nur mit einer rosa Kandidatenliste und dem rosa Umschlag. Stecken Sie den rosa Umschlag in den weissen Umschlag, verschliessen Sie ihn, beschriften ihn mit Ihrem Namen, dem Namen und der Klasse Ihres Kindes, unterschreiben, und senden ihn an

Élection des Parents d’Élèves au Conseil d’École international
École de la Houille Blanche,
7, rue de la Houille Blanche,
38100 Grenoble

Vielen Dank an Alle für eine hohe Wahlbeteiligung!

Fragen? Informationen finden Sie in den Rubriken « Les élections des parents délégués » und « Les représentants des parents d’élèves ».
Zögern Sie nicht, mit uns Kontakt aufzunehmen!

Treffen zum Schuljahresbeginn!

Wir laden Sie herzlich ein zum nächsten Treffen von ALPE am
Donnerstag, den 15. September ab 20 Uhr 15 im Chalet (Gebäude im
Schulhof).
Beim Treffen geht es um die Organisation der Schule, die letzten und
nächsten Aktionen von ALPE, und wie Sie dabei mithelfen können.

ALPE versucht der Ansicht der Eltern Gehör zu schaffen, im Interesse
der Kinder und der Familien.

Kommen Sie zahlreich, für einen fruchtbaren Gedankenaustausch!

Picknick mit Familie

Das Schuljahr geht (schon) zu Ende.
Das Schulfest war wieder ein Erfolg, dank der mithelfenden Eltern.

ALPE trifft sich am Montag 4. Juli 2016 im „parc de la Savane“ (in der Nähe der Schule) ab 18:30/19 Uhr zu einem Picknick mit Familie, um über die Ferienpläne und die Vorbereitung des nächsten Schuljahres (Aktivitäten der Kinder, Collège, Schulprojekte, Fahrgemeinschaften, …) auszutauschen.
Jeder bringe etwas zu Eseen und/oder zu Trinken mit (es gibt ein paar Bänke und Tische).